O blog teve criação da identidade visual assinada pelo Barraco Estúdio e a Trama Design. Na coluna de Milena Fischer de hoje:
Destaque na coluna de Milena Fischer na Zero Hora de hoje:
Projeto desenvolvido por Régis Duarte e Paulo Brum em parceria com a Casa Rima apresenta linha tecidos com estampas de obras de Britto Velho
Não é de hoje que designers se apropriam de obras de arte para criar objetos com imagens célebres em museus e galerias. Inspirados nessa tendência, Régis Duarte e Paulo Brum criaram em parceria com a Casa Rima uma linha de tecidos para decoração com estampas de obras de Britto Velho, chamada Britto Velho Decoració. “Iniciamos um processo de seleção de imagens para uma exposição na Galeria Mascate, que mescla os originais do Britto e uma série de dez cartazes numerados que criamos a partir dos desenhos escolhidos”, revela Duarte.
Durante os quatro meses de seleção e estudos das obras, surgiu o desejo do artista em ver suas criações em objetos. “Sempre achei interessante quando encontrava peças de decoração e roupas com estampas de artistas. Comentei com o Régis e ele apareceu dias depois propondo que além dos cartazes, pensássemos na criação de uma coleção da sua marca”, revela Velho. O estilista desenhou uma série de 50 peças, entre camisetas, vestidos e kaftãs assinados pelos dois como Britto Velho para Régis Duarte. Das roupas, a ideia seguinte resultou na parceria com a Casa Rima, em linha de cinco estampas em tecidos para decoração. “Eles são piores do que eu, estão sempre inventando algo novo”, conta Velho. “De dez desenhos selecionados para uma exposição, resultamos em cartazes, roupas e tecidos para decoração, o poder deles de transformar novas ideias em outras criações é impressionante”.
Segundo Duarte, o processo criativo não poderia ser mais agradável e descontraído: “ele nos deixou muito livres para construirmos os projetos, foi tudo muito lindo e prazeroso”, revela. “Trocamos livros, conversamos sobre Design Construtivista e como integrar arte, design e moda, de desenhos que por serem inéditos são históricos e mereciam todos esses projetos”.
A linha de tecidos de decoração está disponível para venda na Casa Rima e uma pequena amostra das coleções de cartazes e tecidos também pode ser conferida no Hashi Art Cuisine e também na Galeria Mascate, até o dia 19 de janeiro.
Saiba Mais
Carlos Carrion de Britto Velho nasceu em 1º de junho de 1946, em Porto Alegre. Em 1971 realiza sua primeira exposição individual. Professor, pintor, gravurista, escultor, leciona desde 1978. Já expôs na Bienal de São Paulo, Bienal de Havana, Bienal do Mercosul, em diversas cidades brasileiras, além de exposições no Uruguai, Argentina, Espanha e França. Nestes 41 anos de carreira, já teve mais de 35 mostras individuais e mais de 90 coletivas. Após temporadas na França e em São Paulo, retornou à Porto Alegre em 1991, onde vive até hoje com sua esposa Zuneide.
Galeria Mascate
Sentindo a carência na cidade de uma galeria que realmente misturasse arte, fotografia contemporânea, design e moda, o fotógrafo Tiago Coelho e o designer Régis Duarte criaram a Galeria Mascate em setembro de 2011.
O nome Mascate ficou sempre associado à imigração árabe no Brasil, resultante do grande contingente de imigrantes proveniente do Líbano e da Síria que se dedicaram a esta atividade. Em menor número chegaram também ao Brasil imigrantes de outros pontos do antigo Império Otomano, como Turquia, Palestina, Egito, Jordânia e Iraque.
A mascateação introduziu inovações que hoje são traços marcantes do comércio popular, como as práticas de alta rotatividade e alta quantidade de mercadorias vendidas, das promoções e das liquidações.
Inicialmente os mascates visitavam as cidades do interior e as fazendas de café, levando apenas miudezas e bijuterias. Com o tempo e o aumento do capital, começaram também a oferecer tecidos, roupas prontas e outros artigos.
Projeto desenvolvido em parceria com a Galeria Mascate e Casa Rima é destaque na coluna de Eleone Prestes no caderno Casa & Cia de ZH de hoje:
Nova exposição com desenhos de Britto Velho na coluna de Milena Fischer e no Jornal do Comércio de hoje:
Série de desenhos e cartazes criados com as obras do artista fazem parte da mostra
Inaugura no dia 04 de dezembro, a última exposição de 2012 da Galeria Mascate, comemorando seu primeiro ano de existência. Para a data comemorativa, Régis Duarte e Tiago Coelho selecionaram 10 desenhos de Britto Velho. Além dos originais, Duarte e Paulo Brum, da Trama Design, assinam uma série numerada de 10 cartazes criados com as obras do pintor, escultor e gravurista.
O trabalho de curadoria e criação dos cartazes teve duração de quatro meses: “começamos com uma visita informal ao atelier do Britto, e lá, remexendo seu acervo de desenhos, o convidamos para expor na galeria”, revela Régis Duarte. Mais de 300 obras foram fotografadas para a seleção, que incluem desenhos criados entre 1970 a 1985. O processo de seleção ficou por conta da equipe da Mascate e Trama Design. “Deixei que eles escolhessem o que melhor se encaixava com as ideias que foram surgindo”, afirma Britto Velho. “Foi uma surpresa muito positiva, fiquei encantado com o trabalho deles. São personagens importantíssimos neste projeto, vibrei muito com cada releitura que eles apresentavam”, conta.
Dos 10 desenhos selecionados, nenhum possui título. O artista argumenta: “Nenhum dos meus trabalhos tem nome. Após finalizado pelo artista, ele morre. Só renasce quando uma pessoa se projeta nele e cria a sua interpretação, uma nova verdade. O melhor exemplo desta minha declaração é o trabalho realizado pelo Régis e o Paulo, que souberam subverter e transformar os desenhos em novas criações”.
O estilista lança no mesmo dia a coleção Britto Velho por Régis Duarte, com camisetas, vestidos e kaftãs assinados pelos dois artistas. A abertura da exposição acontece a partir das 19h e a mostra segue em cartaz até o dia 19 de janeiro, com entrada franca. Além da inauguração no local, o Hashi Art Cuisine de Luciane Scherer e do chef Carlos Kristensen recebe um apêndice da mostra com um ambiente composto com poltronas e almofadas com tecidos da linha e cartazes da coleção. A Galeria Mascate fica na rua Laurindo, 332.
Saiba Mais
Carlos Carrion de Britto Velho nasceu em 1º de junho de 1946, em Porto Alegre. Em 1971 realiza sua primeira exposição individual. Professor, pintor, gravurista, escultor, leciona desde 1978. Já expôs na Bienal de São Paulo, Bienal de Havana, Bienal do Mercosul, em diversas cidades brasileiras, além de exposições no Uruguai, Argentina, Espanha e França. Nestes 41 anos de carreira, já teve mais de 35 mostras individuais e mais de 90 coletivas. Após temporadas na França e em São Paulo, retornou à Porto Alegre em 1991, onde vive até hoje com sua esposa Zuneide.
Galeria Mascate
Sentindo a carência na cidade de uma galeria que realmente misturasse arte, fotografia contemporânea, design e moda, o fotógrafo Tiago Coelho e o designer Régis Duarte criaram a Galeria Mascate em setembro de 2011.
O nome Mascate ficou sempre associado à imigração árabe no Brasil, resultante do grande contingente de imigrantes proveniente do Líbano e da Síria que se dedicaram a esta atividade. Em menor número chegaram também ao Brasil imigrantes de outros pontos do antigo Império Otomano, como Turquia, Palestina, Egito, Jordânia e Iraque.
A mascateação introduziu inovações que hoje são traços marcantes do comércio popular, como as práticas de alta rotatividade e alta quantidade de mercadorias vendidas, das promoções e das liquidações.
Inicialmente os mascates visitavam as cidades do interior e as fazendas de café, levando apenas miudezas e bijuterias. Com o tempo e o aumento do capital, começaram também a oferecer tecidos, roupas prontas e outros artigos.
Série de desenhos e cartazes criados com as obras do artista fazem parte da mostra
Inaugura no dia 04 de dezembro, a última exposição de 2012 da Galeria Mascate, comemorando seu primeiro ano de existência. Para a data comemorativa, Régis Duarte e Tiago Coelho selecionaram 10 desenhos de Britto Velho. Além dos originais, Duarte e Paulo Brum, da Trama Design, assinam uma série numerada de 10 cartazes criados com as obras do pintor, escultor e gravurista.
O trabalho de curadoria e criação dos cartazes teve duração de quatro meses: “começamos com uma visita informal ao atelier do Britto, e lá, remexendo seu acervo de desenhos, o convidamos para expor na galeria”, revela Régis Duarte. Mais de 300 obras foram fotografadas para a seleção, que incluem desenhos criados entre 1970 a 1985. O processo de seleção ficou por conta da equipe da Mascate e Trama Design. “Deixei que eles escolhessem o que melhor se encaixava com as ideias que foram surgindo”, afirma Britto Velho. “Foi uma surpresa muito positiva, fiquei encantado com o trabalho deles. São personagens importantíssimos neste projeto, vibrei muito com cada releitura que eles apresentavam”, conta.
Dos 10 desenhos selecionados, nenhum possui título. O artista argumenta: “Nenhum dos meus trabalhos tem nome. Após finalizado pelo artista, ele morre. Só renasce quando uma pessoa se projeta nele e cria a sua interpretação, uma nova verdade. O melhor exemplo desta minha declaração é o trabalho realizado pelo Régis e o Paulo, que souberam subverter e transformar os desenhos em novas criações”.
O estilista lança no mesmo dia a coleção Britto Velho por Régis Duarte, com camisetas, vestidos e kaftãs assinados pelos dois artistas. A abertura da exposição acontece a partir das 19h e a mostra segue em cartaz até o dia 10 de janeiro, com entrada franca. A Galeria Mascate fica na rua Laurindo, 332.
Saiba Mais
Carlos Carrion de Britto Velho nasceu em 1º de junho de 1946, em Porto Alegre. Em 1971 realiza sua primeira exposição individual. Professor, pintor, gravurista, escultor, leciona desde 1978. Já expôs na Bienal de São Paulo, Bienal de Havana, Bienal do Mercosul, em diversas cidades brasileiras, além de exposições no Uruguai, Argentina, Espanha e França. Nestes 41 anos de carreira, já teve mais de 35 mostras individuais e mais de 90 coletivas. Após temporadas na França e em São Paulo, retornou à Porto Alegre em 1991, onde vive até hoje com sua esposa Zuneide.
Galeria Mascate
Sentindo a carência na cidade de uma galeria que realmente misturasse arte, fotografia contemporânea, design e moda, o fotógrafo Tiago Coelho e o designer Régis Duarte criaram a Galeria Mascate em setembro de 2011.
O nome Mascate ficou sempre associado à imigração árabe no Brasil, resultante do grande contingente de imigrantes proveniente do Líbano e da Síria que se dedicaram a esta atividade. Em menor número chegaram também ao Brasil imigrantes de outros pontos do antigo Império Otomano, como Turquia, Palestina, Egito, Jordânia e Iraque.
A mascateação introduziu inovações que hoje são traços marcantes do comércio popular, como as práticas de alta rotatividade e alta quantidade de mercadorias vendidas, das promoções e das liquidações.
Inicialmente os mascates visitavam as cidades do interior e as fazendas de café, levando apenas miudezas e bijuterias. Com o tempo e o aumento do capital, começaram também a oferecer tecidos, roupas prontas e outros artigos.
Bruna Paulin 