Busca

Bruna Paulin

Assessoria de Flor em Flor

Tag

Ismael Caneppele

O Mercado de Notícias estreia na programação do 19º Festival Internacional de Documentários É Tudo Verdade

cartaz-mercado-notícias

Documentário com roteiro e direção de Jorge Furtado é um dos selecionados da Mostra Competitiva e tem sessões nos dias 09 e 10 de abril em São Paulo e 10 no Rio de Janeiro

O documentário “O Mercado de Notícias”, produção da Casa de Cinema de Porto Alegre com direção de Jorge Furtado é um dos selecionados da Mostra Competitiva do 19º Festival Internacional de Documentários É TUDO VERDADE, que acontece entre 03 e 13 de abril em São Paulo.

O projeto tem roteiro e direção do cineasta e mescla entrevistas de grandes jornalistas brasileiros (confira a lista abaixo), trechos de documentários sobre a história do jornalismo e trechos da peça “O Mercado de Notícias”, do dramaturgo inglês Ben Jonson, escrita em 1625. O texto de Jonson foi traduzido pela primeira vez para o português por Furtado e Liziane Kugland. O elenco que reúne grandes nomes do teatro gaúcho, como Antonio Carlos Falcão, Evandro Soldatelli, Mirna Spritzer, Irene Brietzke, Janaína Kremer, Nelson Diniz, Zé Adão Barbosa, Eduardo Cardoso, Ismael Caneppele, Marcos Contreras, Sérgio Lulkin, Thiago Prade e Ursula Collischonn.

A parte ficcional do documentário traz referências elizabetanas nos figurinos de Rô Cortinhas e na caracterização de Britney. A Direção de Arte é de Fiapo Barth, Direção de Fotografia de Alex Sernambi e Jacob Solitrenick, Produção Executiva de Nora Goulart e Montagem de Giba Assis Brasil. “O Mercado de Notícias” foi selecionado no Edital de Apoio à Produção de Obras Audiovisuais Cinematográficas do Gênero Documental do Ministério da Cultura.

A exibição no dia 09 de abril no Cine Livraria Cultura, apresentada pelo diretor do festival, Amir Labaki, marca a estreia do projeto. “O Mercado de Notícias” têm sessões no dia 10, em São Paulo e também no Rio de Janeiro, no Espaço Itaú de Cinema Botafogo. Todas as sessões tem entrada franca.

O Mercado de Notícias no 19º Festival Internacional de Documentários É TUDO VERDADE

São Paulo

09/04, qua, 21h no Cine Livraria Cultura – Sessão apresentada pelo diretor do festival Amir Labaki

10/04, qui, 15h no Cine Livraria Cultura

Rio de Janeiro

10/04, qui, 19h no Espaço Itau de Cinema Botafogo

10/04, qui, 21h no Espaço Itau de Cinema Botafogo

 

Saiba mais:

* Os jornalistas entrevistados:

Bob Fernandes

Cristiana Lôbo

Fernando Rodrigues

Geneton Moraes Neto

Janio de Freitas

José Roberto de Toledo

Leandro Fortes

Luis Nassif

Mauricio Dias

Mino Carta

Paulo Moreira Leite

Raimundo Pereira

Renata Lo Prete

Ben Jonson (Westminster, 11 de Junho de 1572 — Londres, 6 de Agosto de 1637) foi um dos grandes dramaturgos da Renascença inglesa, contemporâneo de Shakespeare. Entre suas peças mais conhecidas estão Volpone e O Alquimista. Embora sem curso universitário, Ben Jonson se tornou um dos homens de maior cultura de seu tempo, chegando a merecer títulos honorários das Universidades de Oxford e Cambridge.  Dotado de uma genialidade multiforme, sua obra conta não apenas com peças teatrais, mas com a poesia lírica, o epigrama, a crônica, o gênero epistolar, as traduções e até a gramática. Foi também mestre na produção de mascaradas, entretenimentos festivos que utilizavam a música, a dança e o canto em cuidadosa coreografia. Falava grego, latim, espanhol, italiano, além de inglês e francês. Além disso, teve uma vida totalmente aventuresca: foi pedreiro, soldado, professor e ator. Ben Jonson faleceu em agosto de 1637 e está enterrado na Abadia de Westminster, em Londres.

Obras de Ben Jonson (no Projeto Gutenberg):

 

Nota do diretor

O roteiro do documentário “O Mercado de Notícias” tem como linha condutora a peça homônima do dramaturgo inglês Ben Jonson (1572- 1637), “The staple of news”. A peça de Jonson foi encenada pela primeira vez em 1626, em Londres, e esta é sua primeira tradução para a língua portuguesa, feita por mim e pela professora Liziane Kugland. A peça é uma crítica bem humorada a uma atividade recentemente criada, uma novidade em Londres: o jornalismo.

O Mercado de Notícias, o filme, traça um painel sobre mídia e democracia, incluindo uma breve história da imprensa, desde o seu surgimento, no século 17, até hoje, destacando seu papel na construção da opinião pública, seus interesses políticos e econômicos.

O documentário enfatiza dois aspectos destacados na peça de Ben Jonson: o primeiro o debate sobre a credibilidade da notícia, que inevitavelmente contraria e favorece interesses; o segundo é a necessidade constante e crescente de informações, a demanda por notícias que acaba por se tornar entretenimento.

Além dos trechos da peça e de pequenos documentários sobre a história do jornalismo, o filme traz entrevistas com treze grandes jornalistas brasileiros. Estas entrevistas, onde os profissionais compartilham suas experiências e percepções acerca da profissão – presente, passado e futuro – estão também disponíveis no site do filme, em versões ampliadas.

Acredito que um documentário, para ser durável – e ele deve ser, mais que uma notícia -, tem que ser útil, no sentido de iluminar um tema, uma atividade, uma época. Deve servir de elemento deflagrador de debates, instigar novas pesquisas, despertar nos espectadores aquilo que o Umberto Eco chama de “espírito de decifração”.

“O Mercado de Notícias” debate critérios jornalísticos, e este é o seu sentido e o sentido da peça de Jonson. É também uma defesa da atividade jornalística, do bom jornalismo, sem o qual não há democracia.

Jorge Furtado – Diretor e Roteirista

O MERCADO DE NOTÍCIAS (HD, 94 min, 2013)

Roteiro e Direção – JORGE FURTADO

Produção Executiva – NORA GOULART

Montagem – GIBA ASSIS BRASIL

Direção de Fotografia – ALEX SERNAMBI /JACOB SOLITRENICK

Direção de arte – FIAPO BARTH

Figurinos – ROSÂNGELA CORTINHAS

Som Direto – RAFAEL RODRIGUES

Música – LEO HENKIN

Pesquisa – BIBIANA OSÓRIO

Direção de Produção – NICKY KLÖPSCH

Assistente de Direção – JANAÍNA FISCHER

Coordenação de Finalização – BEL MEREL

Estúdio de som – KIKO FERRAZ STUDIOS

Animações – ROCKET

Finalização – CUBO FILMES

Masterização DCP – MISTIKA

Site – DOBRO COMUNICAÇÃO

Filmado em Porto Alegre, São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília entre dezembro de 2012 e junho de 2013.

http://www.omercadodenoticias.com.br/

Trailer – https://www.youtube.com/watch?v=yQ0C7z4kfz8

A Mulher do Padeiro na imprensa

correiodopovo_05 osul_05.10.2013

A Mulher do Padeiro na Imprensa

jornaldocomercio_03_10

 

correio_03_10

Espetáculo “A Mulher do Padeiro” estreia no dia 04 de outubro na Cia de Arte

evandro_soldatelli2_credito_luciane_pires_ferreira

Monólogo com Evandro Soldatelli tem direção de Ramiro Silveira e dramaturgia de Ismael Caneppele

Estreia no dia 04 de outubro o espetáculo A Mulher do Padeiro, com direção de Ramiro Silveira, dramaturgia de Ismael Caneppele e concepção e atuação de Evandro Soldatelli. O texto original, de Marcel Pagnol, publicado em 1938, também conta com uma versão para o cinema, filme que inspirou Soldatelli neste projeto. Nessa montagem, baseada no roteiro original, a traição da mulher e seu amante é contada pelo ponto de vista do padeiro que deixa de fazer pães para os habitantes de sua vila após a fuga de sua esposa. A montagem é o primeiro espetáculo adulto com Soldatelli no elenco em Porto Alegre depois de sete anos.

Há 20 anos, o ator assistiu a produção de Pagnol. O desejo de montar o texto do dramaturgo e cineasta francês surgiu há três anos, quando buscava materiais para um teste de elenco: “Passei um bom tempo em busca do filme e foram alguns meses de trabalho para a tradução. O desafio depois do texto em mãos era transformar uma obra dos anos 1930 em uma linguagem mais contemporânea, que se aproximasse de mim e do que buscava artisticamente no momento”, revela. Após longo período de pesquisas de linguagem, Soldatelli afirma que esse processo de criação de personagem foi o mais rico e produtivo de sua carreira. “Nunca reuni tantas referências e tanto material para um diretor trabalhar”.

O diretor Ramiro Silveira revela: “A clássica obra de Marcel Pagnol, La Femme du Boulanger, foi um ponto de partida para redescobrirmos sensações, experimentadas por alguém que é abandonado. E navegando por diversas camadas de percepção, um alguém que se permite estar nos três papéis que definem esta história: o marido, a mulher e o amante”.

A dramaturgia se deu através do processo de pesquisa. O escritor e ator Ismael Caneppele integrou o projeto, construindo o texto através da concepção de pesquisa de Soldatelli. A temporada de estreia conta com o workshop O ator autor, ministrado por Caneppele, que acontece nos dias 7, 9, 14, 16, 21 e 23 de outubro das 11h30 às 14h. A atividade visa exercitar a autonomia do ator na criação dramatúrgica, através de exercícios práticos onde cada participante desenvolverá a sua própria narrativa. As inscrições são gratuitas e devem ser feitas através do email nahausportoalegre@gmail.com com currículo e carta de intenção.

A Mulher doPadeiro segue em cartaz até o dia 27 de outubro, com sessões de sexta a domingo, às 21h, na Cia de Arte. Ingressos a R$ 20,00, com 50% de desconto para idosos, estudantes e classe artística.  

Saiba Mais

Evandro Soldatelli

Evandro Soldatelli trabalha como ator de teatro, cinema e televisão há 20 anos. Participou em 2007 das montagens de “Hamlet”, direção de Luciano Alabarse e “Mamãe Foi Pro Alaska” de Ramiro Silveira. Neste mesmo ano, mudou-se para São Paulo onde atuou em “Macbeth – a peça escocesa”, direção de Regina Galdino, “Trilogia de Alice”, ganhador do 12 Festival da Cultura Inglesa, “Bras-Ilha, Carnavalização e Civilização na Cidade Ideal” com a Cia da Revista  e dividiu o palco durante sete meses com Irene Ravache no espetáculo “A Reserva”. Em 2011, voltou a Porto Alegre, onde começou a desenvolver uma pesquisa de linguagem teatral e integrou o elenco da série “Força Tarefa” dirigida por José Alvarenga Jr. Em 2012 foi dirigido por Jorge Furtado e Ana Azevedo no especial “Doce de Mãe” da Rede Globo. Este ano protagonizou, junto com Leonardo Machado a minissérie “Para Que Servem os Homens”, produção da RBS TV que vai ao ar em outubro.

Ramiro Silveira

Doutorando em Pedagogia do Teatro – Formação do Artista Teatral pela USP, Mestre em Direção Teatral (MFA Theatre Directing – distinction) pela Middlesex University – Londres e Bacharel em Artes Cênicas – Direção Teatral pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS. Para sua formação estudou também na GITIS (Academia Russa de Teatro) em Moscou, no RESAD (Escola Superior de Arte Dramática) em Madri e no Teatro Nacional de Bangkok.

Em 2003 e 2004 foi o coordenador geral do Festival Internacional de Teatro e Dança Porto Alegre Em Cena. Desde 2008 é professor de interpretação para cinema e televisão na escola Globe-SP, onde também dirige os espetáculos teatrais de conclusão de curso. Desde 1995 atua profissionalmente como diretor de teatro, tendo sido indicado por duas vezes ao Prêmio Açorianos de  Direção Teatral pelos espetáculos: Toda Nudez Será Castigada, de Nelson Rodrigues (2001) e True West –  Mamãe Foi Pro Alaska, de Sam Shepard (2006). Em 2003 ganhou o prêmio Criação Teatral Volkswagen com o espetáculo A Cantora Careca, de Eugène Ionesco. Também foi diretor assistente para Luke Dixon (Theatre Nomad – Londres) em Macbeth de William Shakespeare e Break at Day de Noel Creig, apresentados em Hong Kong, África do Sul, Canadá, França, Espanha e Inglaterra.

Desde 2001 aprofunda sua pesquisa em direção de atores, desenvolvendo um método próprio de processo de ensaio (Teatro Playground) o qual utiliza em direções de atores e workshops no Brasil e exterior. Este método é tema do doutorado em direção de atores que atualmente realiza na USP, em São Paulo.

Ismael Caneppele

Ismael Caneppele escreveu o livro que deu origem ao filme Os Famosos e Os Duendes da Morte, bem como roteirizou e atuou na película de mesmo nome. Em 2008 estreia como romancista com “Música para Quando as Luzes se Apagam”, pela editora Jaboticaba.

Premiado pela Academia Brasileira de Letras por Os Famosos e Os Duendes da Morte, foi apontado por Caetano Veloso em sua coluna dominical no jornal O Globo como a mais importante revelação literária recente.

Em 2012 levou aos palcos a peça instalação Kollwizstrasse 52, em parceria com Esmir Filho, no MIS, Museu da Imagem e do Som em São Paulo.

Atualmente prepara-se para lançar seu mais novo livro “Verlust [baleia]”. Semanalmente Caneppele escreve sua coluna para o jornal Zero Hora, de Porto Alegre.

A Mulher do Padeiro

De 04 a 27 de outubro

Sextas, sábados e domingos, 21h

Cia de Arte – Rua dos Andradas, 1780

Ingressos a R$ 20,00 – descontos de 50% para idosos, estudantes e classe artística

zerohora_01.10

Blog no WordPress.com.

Acima ↑