revistagloborural_maio2016